28 de marzo de 2017, La Habana

La Artista

BELKIS AYÓN MANSO: La Habana, 23 de enero de 1967 - La Habana, 11 de septiembre de 1999.
Grabadora, dibujante, curadora, profesora.

ESTUDIOS

1979-1982 Escuela Elemental de Artes Plásticas 20 de Octubre, La Habana.
1982-1986 Academia de San Alejandro, La Habana. Profesores de grabado: Pablo Borges, Carlos A. García y Ángel Ramírez.
1986-1991 Licenciatura en grabado, Instituto Superior de Arte (ISA), La Habana. Profesores de grabado: Luis Cabrera, Luis Lara, Rolando Rojas y Pablo Borges.

RESIDENCIAS DE ARTISTA

1999 Brandywine Workshop, Center for the Visual Arts Cuba Project, Filadelfia, Pennsylvania, Estados Unidos.
1999 The Tyler School of Art, Temple University, Filadelfia, Pennsylvania, Estados Unidos.
1999 Bronski Center, Philadelphia College of Art, Filadelfia, Pennsylvania, Estados Unidos.
1999 Bensen Hall Gallery, Rhode Island School of Design, Rhode Island, Estados Unidos.

EXPOSICIONES PERSONALES

1988-1989 Propuesta a los veinte años (Belkis Ayón e Isary Paulet), Galería de Arte Servando Cabrera, diciembre 23-enero, 1989, La Habana.
1990 Sikán Kien, Galería de Arte Leopoldo Romañach, junio 30, Caibarién, Villa Clara, Cuba.
1990 Sikan Kien, la poderosa y sabia, Galería de Arte iii Congreso, agosto, Ranchuelo, Villa Clara, Cuba.
1991 Recuerdo sagrado, Centro de Arte de Alamar, junio 22, La Habana / Centro de Arte, Guantánamo,Cuba.
1992 Art Cubain Contemporain (Belkis Ayón y Eduardo Yáñez), Centre d’Exposition de la Gare L’Annonciation, mayo 1-27, L’Annonciation, Québec, Canadá.
1992 Grabados, Saw Gallery, mayo 7, Ottawa, Canadá.
1993 Evidencias de vindicación (Belkis Ayón, Isary Paulet, Ibrahim Miranda), Centro de Arte 23 y 12, octubre-noviembre, La Habana.
1993 Siempre vuelvo. Grabados de Belkis Ayón, Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño, noviembre 30-diciembre, La Habana.
1994 Siempre vuelvo, Galleria Colorenero, mayo 17-junio 11, Milán, Italia.
1994 Belkis Ayón y Santiago Rodríguez Olazábal, [Galleria] Cheiros, Palazzo Colonnese Valeri, diciembre 8-enero, 1995, Vicenza, Italia.
1995 Siempre vuelvo. Exposición personal Belkis Ayón, Galería Grau, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, julio, Cienfuegos, Cuba.
1995 Unterstütze mich, halte mich hoch, im Schmerz. Belkis Ayón (Sosténme en el dolor. Belkis Ayón), Kirche St Barbara, noviembre 3-19, Breinig / Ludwig Forum fur Internationale Kunst, Aquisgrán, Alemania.
1996 Belkis Ayón, artiste cubaine, Galerie Bourbon-Lally, abril 19, Pétionville, Haití.
1996 Two Contemporary Cuban Artists: Belkis Ayón and Nelson Domínguez, Hofstra Museum, Hofstra University, abril 21-agosto 2, Hempstead, Nueva York, Estados Unidos.
1997 Ángel Ramírez + Belkis Ayón. The New Wave of Cuban Art - I, Gallery gan, marzo 31-abril 26,Tokio, Japón.
1997 Grand Pas de Trois. Sexta Bienal de La Habana, (Norberto Marrero, Belkis Ayón y Juan Carlos Menéndez), Zulueta esq. a Refugio, 5to. piso, apto. 52, mayo 3-31, La Habana.
1998 Desasosiego / Restlessness, Couturier Gallery, marzo 6-abril 11, Los Ángeles, California, Estados Unidos.
1998 Bernardo Marqués / Belkis Ayón, Havana Galerie, agosto 27-diciembre 5, Zurich, Suiza.
1998 Belkis Ayón / Elsa Mora. Recent Work, Phyllis Kind Gallery, septiembre 19-octubre 31, Nueva York, Estados Unidos.
1998 Belkis Ayón & Ángel Ramírez. The New Wave of Cuban Art –II, noviembre 6-diciembre 20. Gallery Gan, Tokío, Japón.
1999 Rites. Photographies de René Peña; collographies de Belkis Ayón, Galería Bourbon-Lally, mayo 14, Pétionville, Haití.
2000 Siempre vuelvo. Colografías de Belkis Ayón. Exposición homenaje, Séptima Bienal de La Habana, Galería Habana, noviembre 15-diciembre 18, La Habana.
2001 Imágenes desde el silencio. Colografías y matrices de Belkis Ayón, Museo Nacional de Bellas Artes, julio, La Habana.
2001 Para un regreso. Colografías de Belkis Ayón, Fundación Caguayo, Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño, noviembre 2, Santiago de Cuba, Cuba.
2002 Belkis Ayón. La Huella Múltiple 2002 (muestra personal), abril 19-mayo 19. Galería La Casona, La Habana.
2003 Belkis Ayón Early Work, Patricia Doran Graduate Gallery, Massachusetts Collage of Art, abril 4-19, Boston, Massachusetts, Estados Unidos.
2003-2004 Resurrection. Belkis Ayón (1967-1999) Collographs from Cuba, Massachusetts College of Art, Arthur Ross Gallery, University of Pennsylvania and Brandywine Workshop, octubre 11-enero 4, 2004, Filadelfia, Pennsylvania, Estados Unidos.
2004 Siempre vuelvo. Colografías de Belkis Ayón, Centro Cultural Recoleta, mayo 21-junio 21, Buenos Aires, Argentina.
2004 Reencuentro. Exposición de Belkis Ayón y sus alumnos. Muestra en homenaje a la artista, Galería José Antonio Díaz Peláez, Academia de San Alejandro, julio 6, La Habana.
2005 Siempre vuelvo. Colografías de Belkis Ayón, Galería de Arte Colón, junio 3-30, Colón, Matanzas, Cuba.
2005 Siempre vuelvo. Colografías de Belkis Ayón, Galería Provincial de Arte de Villa Clara, julio, Santa Clara, Villa Clara, Cuba.
2006 Belkis Regresa. Colografías de Belkis Ayón, Galería de Arte Ranchuelo, febrero 3-28, Ranchuelo, Villa Clara, Cuba.
2006 El desafío de la permanencia. Exposición antológica de Belkis Ayón (1967-1999), Galería Pedro Esquerré, CPAV, mayo 12- junio 11, Matanzas, Cuba.
2006 Belkis Ayón. Origen de un mito, Galería Villa Manuela, octubre 6-noviembre 4, La Habana.
2007 Sikán. La Revelación de un mito, Galería de Arte Raúl Martínez, enero 17- febrero 15. Ciego de Ávila, Cuba.
2009 Nkame. Belkis Ayón (1967-1999), Exposición Antológica, Convento San Francisco de Asís, septiembre 11 - diciembre 20, La Habana, Cuba.

EXPOSICIONES COLECTIVAS

1983 II Salón Nacional de Artes Plásticas. Escuelas de Nivel Medio. Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana, Cuba.

1986 VII Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe [noviembre 19/1986 febrero 28/1987]. Arsenal de la Marina, San Juan, Puerto Rico. *
1987 Premio La Joven Estampa [noviembre 16 ?]. Galería Haydeé Santamaría, Casa de las Américas, La Habana, Cuba. 
Encuentro de Grabado 87 [noviembre]. Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana, Cuba. 
III Exposición Internacional de Grabado, New Delhi, India.
1988 Malerei und Grafik aus Kuba [enero-febrero]. Kunsthalle Rostock, Rostock, R.D.A. 
Arte Cubano en Boston [mayo 9-23]. Massachusetts College of Art, Administration Building, Boston, MA., Estados Unidos.
3er Salón de Premiados [mayo]. Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana, CUBA. 
Primera Muestra de Gráfica Cubana en Guadalajara [julio 7 ]. Instituto Cultural Cabañas, Área Museográfica, salas 127 130, Guadalajara, Jalisco, México.
VIII Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe [septiembre 30-diciembre 30]. Arsenal de la Marina, San Juan, Puerto Rico.
II Bienal Latinoamericana de Artes Gráficas. Museum of Contemporary Hispanic Art (MOCHA), N.Y., Estados Unidos.
1989 Tributo (colateral a la Tercera Bienal de La Habana) [noviembre]. Centro de Arte de Alamar, Habana del Este, La Habana, Cuba.
The 15th International Independante Exhibition of Prints in Kanagawa'89 [November 23-December 10]. Kanagawa Prefectural Gallery, Kanagawa, Japón.
1990 Intergrafik'90 [abril 17-mayo 27]. Berlin, R.D.A.
6th International Biennial Exhibition of Portrait, Drawings and Graphic. Tuzla 90 [julio 31-octubre 31]. The Yugoslav Portrait Gallery, Tuzla, Yugoslavia.
Premio La Joven Estampa [octubre 13 ?]. Galería Haydeé Santamaría, Casa de las Américas, La Habana, Cuba. 
The 16th International Independante Exhibition of Prints in Kanagawa'90 [November 22-December 9]. Kanagawa Prefectural Gallery, Kanagawa, Japón.
Jóvenes Grabadores Cubanos. Núcleo de Arte Contemporáneo, Joao Pessoa, Paraiba/Museu Assis Chatebriant, Campina Grande, Paraiba/Galería de la Universidad Federal, Río Grande del Norte/Galería Evasión, Sâo Paulo, Brasil.
1991 Seventh Triennale India 1991 [February 13-March 14]. Lalit Kala Gallery/Rabindra Bhavan/Bahawalpur House Complex, New Delhi, India.
Desafío a la colonización. Cuarta Bienal de La Habana [noviembre 15-diciembre 31]. Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana, Cuba.
Grabado Contemporáneo Cubano. Cuarta Bienal de La Habana [noviembre]. Museo de Arte Colonial, La Habana, Cuba.
The Second Bharat Bhavan International Biennial of Prints [December 9-31]. Roopankar Museum of Fine Arts, Bharat Bhavan, Bhopa, India.
1992 Silk Screen Prints from Taller de Serigrafía René Portocarrero [January 15-February 14]. La Peña Cultural Center, Berkeley, CA., Estados Unidos.
Von dort aus: Kuba [marzo 12-mayo 31]. Ludwig Forum für Internationale Kunst, Aachen, Alemania.
Africa en América [julio 3-19]. Casa das Artes e da Historia, Vigo, España.
La Ronda Cubana [julio 4-agosto 31]. Van Reekum Museum, Apeldoorn, Holanda. 
X Mostra da Gravura Cidade de Curitiba/Mostra America, Afro América A. Contribuiçáo Espiritual X. Mostra da Gravura  [Outubro 16-Dezembro 6]. Casa Romário Martins, Curitiba, Brasil. 
Jóvenes Grabadores [octubre 16-diciembre 6]. Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño, La Habana, Cuba.
20 Plásticos Cubanos [noviembre 12- ?]. Centro Artístico Universitario, Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentina.
The 17th International Independante Exhibition of Prints in Kanagawa’92 [November 19-December 6]. Kanagawa Prefectural Gallery, Kanagawa, Japón.
Festival de Arte, Shanghai, China.
1993 Premio La Joven Estampa [junio agosto]. Galería Haydeé Santamaría, Casa de las Américas, La Habana, Cuba.
1e Internationale Grafiek Biennale [junio 24-agosto 9]. Maastricht Exhibition and Congress Centre (MECC), Maastricht, Holanda.
Punti Cardinali dell'Arte. XLV Biennale di Venezia [Giugno-Ottobre]. Istituto Italo Latino Americano, Venezia, Italia.
Empassant de Collectie [octubre 1-diciembre 4]. Van Reekum Museum, Apeldoorn, Holanda.
Encuentro de Grabado'93 [octubre-noviembre]. Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño, La Habana, Cuba.
Con sus propias manos [diciembre/1993-enero/1994]. Galería del Grabado, Taller Experimental de Gráfica, La Habana, Cuba.  *
Cinco Mujeres Creadoras. Palacio del Segundo Cabo, La Habana, Cuba.
Graphica Creativa 93. The 7th International Print Triennial. Museu Alvar Aalto, Finlandia.
1994 La Jeune Peinture Cubaine [Janvier 18-Février 11]. Maison de la Culture du Lametin, Fort de France, Martinique, France.  *
Arte do momento [Fevereiro 28-Março 6]. Centro Social Gessy Lever, Valinhos  */ [Março 11-18]. Biblioteca da FURB, Blumenau/ [Março 23-29]. Auditório Alceu Amoroso Lima, BRASIL.  */Arte del momento [abril 11-16]. Galería Latinoamericana, Casa de las Américas, La Habana, Cuba. 
Vindicación del Grabado [marzo 24- ?]. Galería La Acacia, La Habana, Cuba.
Arte Cubano de Hoy/Art Cubain Actuel [Avril 14-Mai 7]. Galerie de L'UQAM, Université du Québec à Montréal, Montréal, Québec, Canadá.
Una brecha entre el cielo y la tierra. Quinta Bienal de La Habana [mayo julio]. Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño, La Habana, Cuba. 
Cuban Art. The Last Sixty Years [October 15-December 31]. Panamerican Art Gallery, Dallas, TX., Estados Unidos.
Las Formas de la Tierra [febrero-marzo]. Galería Buades, Madrid, España.
Kunst aus Kuba [marzo-abril]. Museum Baviera, Zürich, Suiza.
Una de Cada Clase. Fundación Ludwig de Cuba [marzo 26- ?]. Centro de Conservación, Restauración y Museología (CENCREM), La Habana, Cuba.   [Video catálogo]
Exposición Internacional de Arte Contemporáneo de los Países No Alineados [abril 28-junio 30]. Galería Nacional, Jakarta, Indonesia.
Kuba Kunst Heute. Grafiksammlug Schreiner [julio]. Stadtgalerie Bamberg, Villa Dessauer, Bamberg, Alemania.
Hecho en Cuba [julio agosto]. Sala "Luis Miró Quesada". Centro Cultural de la Municipalidad de Miraflores, Lima, Perú.
Arte del Momento II. Cuba México Brasil [julio-agosto]. Galería Espuela de Plata, Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana, CUBA. / [Octubre]. Instituto Michoacano de Cultura, Michoacán, Morelia, México.
Mistica Cubana. Arte dell'ultima generazione [Ottobre 18-Novembre 5]. Openspace, Palazzo dell'Arengario/ [Ottobre 18-29]. Spazio Vigentina, Milano, Italia.
1995 1996 Plástica Cubana Actual [octubre 24/1995 febrero 3/1996]. Fotocentre (Galería de la Unión de Periodistas de Rusia), Moscú, Rusia/ [1996]. Embajada de la República de Cuba, Beijing, China.
1995 XI Mostra da Gravura Cidade de Curitiba [Outubro 31 Dezembro 29]. Fundaçao Cultural de Curitiba, Curitiba, Brasil.
Pintura Cubana Contemporánea. Muestra Cubana de Pintura Afro Caribeña [noviembre 7- ?]. Instituto Veracruzano de Cultura, Veracruz/ [noviembre 23- ?]. Galería Universitaria "Ramón Alva de la Canal", Universidad Veracruzana, Veracruz/ [diciembre 6- ?]. Sala de Cabildos, CD. Mendoza, Veracruz/ [diciembre 18-24]. Sala Consistorial, Orizaba, Veracruz, México.
Estampa Edición 95. Salón Internacional del Grabado y Editores de Arte Contemporáneo [noviembre 7-12]. Salón Superior del Antiguo Museo Español de Arte Contemporáneo, Madrid, España.
1er. Salón de Arte Cubano Contemporáneo [noviembre 15/1995 enero 15/ 1996]. Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana, Cuba. 
Warehouse Gallery, Lee, MA., Estados Unidos.
Alex Rosenberg Fine Art, N.Y., Estados Unidos.
1995-1998 Women Beyond Borders [1995]. Centro Wifredo Lam, La Habana, CUBA. / [1995]. Santa Barbara Contemporary Arts Forum, Santa Barbara, CA., ESTADOS UNIDOS. / [1996]. ICC Contemporary Gallery, Jerusalem, ISRAEL/ [1996]. Kunstlerhaus, Graz, AUSTRIA/ [agosto 7/1998]. Centro Wifredo Lam, La Habana, Cuba.
1996 Mundo Soñado. Joven Plástica Cubana [febrero-marzo]. Casa de América, Madrid, España.
Zonder Woorden [marzo]. Van Reekum Museum, Apeldoorn, Holanda.
Arte do Momento. Encontre Latino Americano de Artes [Março]. Pavilhâo Antonio Palácio Neto, Parque Municipal Mons. Bruno Nardini, Valinhos, Brasil.
Cuba Siglo XX. Modernidad y Sincretismo [abril 16 junio 9] Centro Atlántico de Arte Moderno, Las Palmas de Gran Canaria/ [julio 2 septiembre 1]. Fundación La Caixa, Palma de Mayorca/ [octubre 8 noviembre 17]. Centre d'Art Santa Mónica, Generalitat de Catalunya, Barcelona, España.
Skulpturen und Grafische Werke aus Kuba [septiembre 25-noviembre 2]. Museum Leuengasse, Zürich, Suiza.
La matriz en ciernes. Muestra de Arte Gráfico Cubano Contemporáneo [noviembre-diciembre]. Sala de Exposiciones, Facultad de Artes, Universidad de Antioquia, Colombia.
1996-1997 Transgrediendo los Límites/Hoy como Ayer. La Huella Múltiple. Muestra Colectiva de Grabado Contemporáneo [diciembre/1996 enero/1997]. Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana, Cuba.
1997 Feria Internacional de Arte Contemporáneo ARCO'97 [febrero 13-18]. Parque Ferial Juan Carlos I, Madrid, España. Representada por Galería Habana, La Habana, Cuba.
Pervasive Referents. Belkis Ayón, Attila Richard Lukacs, Elsa María Mora, Manuel Ocampo [April 19-May 31]. Phyllis Kind Gallery, N.Y., Estados Unidos.
'97 Kwangju Biennale. Unmapping the Earth. Speed. Hybrid. Power. Becoming [September 1-November 27]. Art Museum. Kwangju, South Korea. Participa en la sección "Hybrid".
Policromía de lo negro. Arte cubano contemporáneo [septiembre 11-?]. Quintana Monterde. Arte Contemporáneo, México, D.F., México.
Encuentro de Grabado'97 [noviembre]. Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana, Cuba. *
1998 Comment peut-on être cubain? [Février 10-Mars 12]. Maison de L'Amérique Latine, Paris/ [Juliet]. Counvent des Minimes, Perpignan, France.
XII Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe [abril 30-septiembre 30].Arsenal de la Marina, Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico.
ARTE BA'98. 7ma Feria de Galerías de Arte [mayo 15-24]. Centro Municipal de Exposiciones General San Martín, Buenos Aires, Argentina.
Arte Contemporáneo de Cuba [junio 2-julio 5]. Urasoe Museum, Okinawa/ [julio 18-agosto 2]. Hillside Forum Daikanyama, Tokyo/ [diciembre 1-7]. Iwaki City Cultural Hall, Iwaki, Japón.
Contemporary Art From Cuba: Irony and Survival on the Utopian Island [September 26-December 13/1998] Arizona State University Art Museum, Tempe, AZ./[January 15-May 2/1999] Center for the Arts at Yerba Buena Gardens, San Francisco, CA./[June 5-August 15/1999]. Canbrook Art Museum, Bloomfield Hills, Michigan/ [September 4-November 7/1999]. Austin Museum of Art, Austin, TX. / [February 11-April 23/2000]. Grand Rapids Art Museum, Grand Rapids, Michigan/ [May 19-September 10/2000]. Museum of Latin American Art, Long Beach, CA,/[October 10-December 10/2000]. University Art Museum, University of California, Santa Barbara, CA./[January 13-March 18/2001].Spencer Museum of Art, University of Kansas, Lawrence, KS./[May 11-July 14/2001]. University of South Florida, Contemporary Art Museum, Tampa Bay, FL., Estados Unidos.
Kongo Criollo. Artists in Crossroads. Taller Boricua Gallery [October 23-November 20], N.Y., Estados Unidos.
Estampa Edición 98. Salón Internacional del Grabado y Editores de Arte Contemporáneo [noviembre]. Recinto Ferial de la Casa Campo, Madrid, España.
1999 La Huella Múltiple 1999. Centro de Desarrollo de las Artes Visuales/Centro de Conservación, Restauración y Museología (CENCREM), [enero 15-febrero 13], La Habana, Cuba.
The 4th Kochi International Triennial Exhibition of Prints [March 12- ]. Kochi, Japón.
Afro-Cuban Contemporary Graphic Art. Roca, Miranda, Torres and Manso [April 7-August 13]. The Kennedy Center, Washington, D.C., Estados Unidos.
Trabajando p'al inglé [May 14-June 27]. Concourse Gallery, Ground Floor and Stalls, Barbican Center, London, U.K.
Rituales. Sala Contemporánea [mayo-junio]. Casa de las Américas, La Habana, Cuba.
Feria Internacional de Arte Moderno y Contemporáneo [septiembre 16-20].Carrousel del Louvre, París, Francia.
Kunst-Welten im Dialog [noviembre 5/1999-marzo 5/2000]. Museum Ludwig, Colonia, Alemania.
Arte Cubano. Más allá del papel [diciembre 3-1999-enero-2000]. Centro Cultural del Conde Duque, Madrid, España.

PRINCIPALES COLECCIONES

Casa de Las Américas, La Habana, Cuba.
Casa Museo José Lezama Lima, La Habana, Cuba.
Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, La Habana, Cuba.
Daros Latinamerica Collection, Zurich, Suiza.
Dr.h.c. Wolfgang Schreiner, Bad Steben, Alemania.
Museum of Art / Fort Lauderdale, Florida, Estados Unidos.
Galerie Kho Kho René Corail, Fort de France, Martinica, Francia.
luag. Lehigh University Art Galleries, Bethlehem, Pennsylvania, Estados Unidos.
Ludwig Museum in the Russian Museum, State Russian Museum, San Petersburgo, Rusia.
Ludwig Forum für Internationale Kunst, Aquisgrán, Alemania.
Museo de Arte Contemporáneo Sofía Imbert, Caracas, Venezuela.
Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana, Cuba.
Museo Nacional del Grabado, Buenos Aires, Argentina.
The Museum of Contemporary Art. MOCA, Los Ángeles, California, Estados Unidos.
The Museum of Latin American Art, Long Beach, California, Estados Unidos.
The Museum of Modern Art, MOMA, Nueva York, Estados Unidos.
The Norton Family Foundation, Santa Mónica, California, Estados Unidos.
Coda Museum Apeldoorn, Apeldoorn, Holanda.
Fundación Antonio Pérez, Cuenca, España.
Blanton Museum of Art, Austin, Texas, Estados Unidos.
Alex Rosenberg Fine Art, Nueva York, Estados Unidos.
Brownstone Foundation, París, Francia.
The Selden Rodman Collection, Art Galleries Ramapo College of New Jersey, Estados Unidos.
University of Central Florida Library, Orlando, Florida, Estados Unidos.
Nelson Fine Art Center, Tempe, Arizona, Estados Unidos.
Afrika Museum, Berg en Dal, Holanda.
The von Christierson Collection, Londres, Inglaterra.Metropiltan Pavilion, Nueva York, Estados Unidos.
The Farber Collection, Nueva York, Estados Unidos.